
Viikon 5 ranskankielinen sanonta
Vous avez peut-être un petit caillot bloqué quelque part dans le cerveau qui vous fait prendre des vessies pour des lanternes. (Marc Lévy: Si c’était à refaire)

Vous avez peut-être un petit caillot bloqué quelque part dans le cerveau qui vous fait prendre des vessies pour des lanternes. (Marc Lévy: Si c’était à refaire)

Täällä osataan ottaa ihmisestä kaikki irti! Heitä voi sijoittaa rakennuksien ’kantavaksi voimaksi’ tai koristamaan muutenkin komean rakennuksen fasaadia. Erityisen hyvin tässä hommassa on kunnostautunut ranskalainen

Helmikuun 2. päivä Ranskassa vietetään kynttilänpäivää, Chandeleur, jolloin kuuluu syödä lettuja, crêpes. Kirkollisessa kalenterissa kynttilänpäivä päättää joulun juhlajakson ja muistellaan sitä, että 40 päivää Jeesuksen syntymän

Ils auront fait un mauvais coup. Et la rage me prend contre lui. Je commence à lui tirer les vers du nez. (Léon Tolstoï: Une paysanne russe)

Ranskan Rivieran alue on täynnä mielenkiintoisia paikkoja, tarinoita, legendoja ja ihmiskohtaloita. Yksi mielenkiintoisista vierailukohteista on Estérelin vuoristoalueella sijaitseva Pyhän Honoratuksen luola (Grotte de Saint Honorat).

Sanonnalla ei ole mitään tekemistä kissaparkojen piiskaamisen kanssa! Ne te fais pas de souci pour ça. J’ai d’autres chats à fouetter que de m’occuper du