Hyvä haarukan ”isku” tai ote haarukasta takaa hyvän ruokahalun! Il a un sacré coup de fourchette – hänellä on hitonmoinen ruokahalu (il mange de bon appétit et beaucoup, hän syö hyvällä ruokahalulla ja paljon). Ruokahalu sitä paitsi kasvaa syödessä – l’appétit vient en mangeant!   Ranskan kieltä opiskelevien iloksi julkaisemme Riviera This Week -sivustolla joka […]

Aika jännä juttu, miten joistakin asioista, esineistä tai rakennuksista muodostuu eräänlaisia symboleja kaupungeille. Lontoossa se on tietysti Big Ben, Pariisissa Eiffeltorni ja Nizzassa puolestaan Négresco – jonka pyöreän tornin on muuten suunnitellut Gustave Eiffel, aivan: sama veijari, jonka käsialaa on myös tuo Pariisin torni. Näin siis vähän isommassa mittakaavassa. Mutta jos palataan hieman arkisemmalle tasolle, […]

ILTM – International Luxury Travel Market luksusmatkailun messut järjestettiin Cannesin festivaalirakennuksessa 5.- 8.12.2022. Mukana oli 12 eri kategoriaa pienistä boutique-hotelleista ja ekoturismikohteista aina kansallisiin matkailuorganisaatioihin. Tapahtumassa julkistettiin maailman vauraimpien matkailijoiden uudet odotukset. Tuoreen Buzz vs. Reality, decoding the Luxury Travel Consumer´s Mindset -tutkimuksen mukaan luksusmatkailutoimijoilla on nyt aihetta optimismiin, vaikka pandemiavuosien vaikutus ja maailmantilanteen epävakaus […]

Meillä kävi hyvä tuuri, kun löysimme aikoinaan tämän vuokra-asuntomme. Itse asunto ei ollut se clou, vaan asunnon sijainti, Promenade des Anglais 115! Kuudes kerros, parvekkeilta näkymä suoraan Promenadelle ja Välimerelle, ristikkäin kadun toisella puolen on uimahalli, jossa vaimoni kävi viikoittain vesijuoksemassa silloin, kun ei pulahtanut kadun toisella puolen olevaan mereen uimaan ja ”kaikki” bussit tulivat […]

Kalkkunakukko (le dindon) täytettynä (farci) ei ole se joulun pääateria vaan joukon narri! (la farce-sanan merkitys myös: farssi, jekku, pila). Seuraavassa esimerkissä merkitys voisi olla myös ”jäädä nuolemaan näppejään”: Un promoteur a convaincu Luc d’investir dans un complexe touristique aux Caraïbes. Le complexe n’a pas été construit. Luc n’a jamais revu son argent et il […]

Rakkaan ystäväni Kristiina Harjun (nykyisin Blom) esimerkin innoittamana ajattelin ”ilahduttaa” teitä tuokiokuvilla Promenaden varrelta. Aluksi jokunen kommentti tulosta tänne omalla autolla. Valitsimme suoran reitin Helsinki-Travemunde Finnlinesin Finnmaid-laivalla. Matka kestää reilun vuorokauden, ja jos valitset lauantain lähdön, voit pientä korvausta vastaan viettää vielä toisenkin yön laivalla; näin pääset levänneenä aloittamaan pitkän matkan läpi Euroopan. Itse laiva […]