Jos kuulet ilmaisun c’est du gâteau!, puhuja ei tarkoita leipomon herkullista (joulu)kakkua. C’est du gâteau on todennäköisesti käännös englannin vastaavasta ilmaisusta (it’s a) piece of cake, joka on peräisin amerikkalaisen runoilija Ogden Nashin kynästä. Käänteisesti sanotaan c’est pas du gâteau / c’est pas de la tarte! – ei ole helppoa / ei ole helppo juttu / tapaus, on(pas) kinkkistä.   Ranskan […]

Nyt voi hetkeksi hiljentyä nauttimaan joulun rauhaisasta tunnelmasta. Ihanaa ja onnellista joulun aikaa!  

Seisoin ratikassa matkalla keskustaan, oli ihan melkein täpötäyttä. Jouduin itsekin pariin otteeseen siirtämään naapurin kyynärpään pois nenästäni. Cathédrale Vieille Villen pysäkiltä täyteen vaunuun tunki kaksi äitiä lapsineen, varsin ronskin ottein. Toinen oli pieni, kalvakka vaaleaverikkö. Toinen taas kookas ja tummatukkainen. Tuskin olivat ehtineet sisään sulkeutuvan oven edestä, kun rähinä alkoi. Olivat vahvasti eri mieltä siitä, […]

Hyvä haarukan ”isku” tai ote haarukasta takaa hyvän ruokahalun! Il a un sacré coup de fourchette – hänellä on hitonmoinen ruokahalu (il mange de bon appétit et beaucoup, hän syö hyvällä ruokahalulla ja paljon). Ruokahalu sitä paitsi kasvaa syödessä – l’appétit vient en mangeant!   Ranskan kieltä opiskelevien iloksi julkaisemme Riviera This Week -sivustolla joka […]

Aika jännä juttu, miten joistakin asioista, esineistä tai rakennuksista muodostuu eräänlaisia symboleja kaupungeille. Lontoossa se on tietysti Big Ben, Pariisissa Eiffeltorni ja Nizzassa puolestaan Négresco – jonka pyöreän tornin on muuten suunnitellut Gustave Eiffel, aivan: sama veijari, jonka käsialaa on myös tuo Pariisin torni. Näin siis vähän isommassa mittakaavassa. Mutta jos palataan hieman arkisemmalle tasolle, […]

ILTM – International Luxury Travel Market luksusmatkailun messut järjestettiin Cannesin festivaalirakennuksessa 5.- 8.12.2022. Mukana oli 12 eri kategoriaa pienistä boutique-hotelleista ja ekoturismikohteista aina kansallisiin matkailuorganisaatioihin. Tapahtumassa julkistettiin maailman vauraimpien matkailijoiden uudet odotukset. Tuoreen Buzz vs. Reality, decoding the Luxury Travel Consumer´s Mindset -tutkimuksen mukaan luksusmatkailutoimijoilla on nyt aihetta optimismiin, vaikka pandemiavuosien vaikutus ja maailmantilanteen epävakaus […]